Regras para Conversão de Produções Artísticas SIPEX => CAPES (Ano Base 2008)
Atualizado: 26/01/2009
A CAPES para o Ano Base de 2008, reclassificou as Produções Artísticas e criou novos tipos de produções. Assim, as Produções Artísticas – SIPEX foram convertidas para serem exportadas para o Coleta de Dados.
1. Apresentação de Obra Artística
Estas produções serão exportadas para a CAPES conforme regra abaixo descrita.
| Tipo da Apresentação de Obra Artística (SIPEx) | Conversão C A P E S | Produção Artística (CAPES) | Observações |
|---|---|---|---|
| Artes Visuais | => | Outra Produção Cultural [Categoria: Artes Visuais ] | – |
| Cênica | => | Artes Cênicas [Categoria: Teatral ] | – |
| Literária | => | Outra Produção Cultural [Categoria: Literária ] | – |
| Musical | => | Música [Categoria: * Apresentação de Obra (para compositores) ] | * Se a “Atividade dos Autores” for “Criação”, “Direção”, “Regência”, “Roteiro”, “Outro”, “Várias” |
| => | Música [Categoria: ** Interpretação ] | ** Se a “Atividade dos Autores” for “Canto”, “Dança”, “Encenação”, “Instrumento musical” | |
| Outro | => | OutraProdução Cultural [Categoria: Outra ] | – |
2. Arranjo Musical
Estas produções serão exportadas para a CAPES conforme regra abaixo descrita.
| Tipo do Arranjo Musical – SIPEX | Conversão CAPES | Produção Artística CAPES | Observações |
|---|---|---|---|
| Instrumento/Canto | => | Música [Categoria: Arranjo ] | Será acrescentado ao campo “Descrição da Produção” a palavra ” Canto “ |
| Coral | => | Música [Categoria: Arranjo ] | Será acrescentado ao campo “Descrição da Produção” a palavra ” Coral “ |
| Orquestral | => | Música [Categoria: Arranjo ] | Será acrescentado ao campo “Descrição da Produção” a palavra ” Orquestral “ |
| Outro | => | Música [Categoria: Arranjo ] | Será acrescentado ao campo “Descrição da Produção” a palavra ” Outro “ |
3. Composição Musical
Estas produções serão exportadas para a CAPES conforme regra abaixo descrita.
| Tipo da Composição Musical – SIPEX | Conversão CAPES | Produção Artística CAPES | Observações |
|---|---|---|---|
| Instrumento/Canto | => | Música [Categoria: Composição(estréia) ] | Se título da Produção SIPEX contiver a palavra ” Estréia “. * Será acrescentado ao campo |
| Outra Produção Cultural [Categoria: Canto ] | Se título da Produção SIPEX não contiver a palavra ” Estréia “. * Será acrescentado ao campo “Descrição da Produção” a palavra “Canto” | ||
| Coral | => | Música [Categoria: Composição(estréia) ] | Se título daprodução contiver a palavra ” Estréia “. * Será acrescentado ao campo “Descrição da Produção” a palavra “Coral” |
| Outra Produção Cultural [Categoria: Coral ] | Se título da produção não contiver a palavra ” Estréia “. * Será acrescentado ao campo “Descrição da Produção” a palavra “Coral” | ||
| Orquestral | => | Música [Categoria: Composição(estréia) ] | Se título daprodução contiver a palavra ” Estréia “. * Será acrescentado ao campo “Descrição da Produção” a palavra “Orquestral” |
| OutraProdução Cultural [Categoria: Orquestral ] | Se título da produção não contiver a palavra ” Estréia “. * Será acrescentado ao campo “Descrição da Produção” a palavra “Orquestral” | ||
| Outro | => | Música [Categoria: Composição(estréia) ] | Se título da produção contiver a palavra ” Estréia “. |
| OutraProdução Cultural [Categoria: Orquestral ] | Se título da produção não contiver a palavra ” Estréia “. |
4. Obra de Artes Visuais
Estas produções serão exportadas para a CAPES conforme regra abaixo descrita.
| Tipo da Obra de Arte Visual – SIPEX | Conversão CAPES | Produção Artística CAPES | Observações |
|---|---|---|---|
| Cinema | => | Artes Visuais [Categoria: Outra ] | – |
| Desenho | => | Artes Visuais [Categoria: Desenho ] | – |
| Escultura | => | Artes Visuais [Categoria: Escultura ] | – |
| Filme | => | Artes Visuais [Categoria: Filme ] | – |
| Fotografia | => | Artes Visuais [Categoria: Fotografia ] | – |
| Gravura | => | Artes Visuais [Categoria: Gravura ] | – |
| Instalação | => | Artes Visuais [Categoria: Instalação ] | – |
| Obra Artística Bidimensional | => | Artes Visuais [Categoria: Outra ] | – |
| Obra Artística Tridimensional | => | Artes Visuais [Categoria: Outra ] | – |
| Pintura | => | Artes Visuais [Categoria: Pintura ] | – |
| Processamento de Imagem | => | Artes Visuais [Categoria: Outra ] | – |
| Produção Audio Visual/Tecnolog. | => | Artes Visuais [Categoria: Outra ] | – |
| Produção Multimídia | => | Artes Visuais [Categoria: Outra ] | – |
| Produção Visual Gráfica | => | Artes Visuais [Categoria: Outra ] | – |
| Televisão | => | Artes Visuais [Categoria: Outra ] | – |
| Vídeo | => | Artes Visuais [Categoria: Vídeo ] | – |
| Outro | => | Artes Visuais [Categoria: Outra ] | – |
5. Programa de Rádio e TV Artística
Estas produções serão exportadas para a CAPES conforme regra abaixo descrita.
| Tipo do Programa de Rádio e TV Artística – SIPEX | Conversão CAPES | ProduçãoArtística CAPES | Observações |
|---|---|---|---|
| Dança | => | Artes Cênicas [Categoria: Coreagráfica ] | – |
| Música | => | Música [Categoria: Outra ] | – |
| Teatro | => | Artes Cênicas [Categoria: Teatral ] | – |
| Outro | => | Outra Produção Cultural [Categoria: Outro evento artístico ] | – |
6. Sonoplastia
Estas produções serão exportadas para a CAPES conforme regra abaixo descrita.
| Tipo da Sonoplastia – SIPEX | Conversão CAPES | ProduçãoArtística CAPES | Observações |
|---|---|---|---|
| Cinema | => | Música [Categoria: Trilha Sonora ] | – |
| Teatro | => | Música [Categoria: Audiovisual ] | – |
| Rádio | => | Música [Categoria: Audiovisual ] | – |
| Televisão | => | Música [Categoria: Audiovisual ] | – |
| Música | => | Música [Categoria: Audiovisual ] | – |
| Outra | => | Música [Categoria: Outra ] | – |
7. Outra Produção Artística
Estas produções serão exportadas para a CAPES conforme regra abaixo descrita.
| Tipo da Outra Produção Artística – SIPEX | Conversão CAPES | Produção Artística CAPES | Observações |
|---|---|---|---|
| Trilha Sonora | => | Outra Produção Cultural [Categoria: Trilha Sonora ] | – |
| Jingles | => | Outra Produção Cultural [Categoria: Jingles ] | – |
| Gravação Musical | => | Outra Produção Cultural [Categoria: GravaçãoMusical ] | – |
| Outro | => | Outra Produção Cultural [Categoria: Outro ] | – |