[voltar]
Ensino de Português para Estrangeiros no Brasil
Diurno:
Fernanda Salomão Vilar
Lara Medeiros Borges Pereira
Laura Maria Mingotti Muller
Natália Cristina Grosso
Noturno:
Carolina Tost
Eduardo Borges Ciabotti
Jaqueline Silva de Souza
Larissa Satico Ribeiro Higa
Manoela Ramalho Dias
Maysa Aparecida Toghi
Talita Janine Juliani
1 - Região Sul
Rio Grande do Sul
(Responsável Talita)
UFRGS – Universidade Federal do Rio Grande do Sul
O ensino de português na UFRGS dentre os vários cursos que a universidade oferece tem como objetivo prover e discutir o ensino e a pesquisa do Português como língua estrangeira, tem em vista os seguintes objetivos específicos:
- Promover em Porto Alegre curso de Português para falantes de outras línguas;
- Oferecer cursos de formação de professores de Português/Língua Estrangeira;
- Elaborar material didático para Curso de Português para Estrangeiros;
- Desenvolver pesquisa focalizando ensino e aprendizagem de Português como Língua Estrangeira;
- Promover fórum de debates e seminários para atualização e troca de experiência de ensino e pesquisa de Português como Língua Estrangeira e da cultura brasileira;
- Promover intercâmbios entre professores e alunos da UFRGS com universidades e instituições que tenham Programa de Português para Estrangeiros;
- Aplicar o exame para a obtenção do Certificado de Proficiência em Português para Estrangeiros (CELPE-Bras).
Cursos Oferecidos:
Curso de Português para Estrangeiros - Básico I
Ementa/Objetivos: destinado a iniciantes (falantes de quaisquer línguas); demais informações não disponibilizadas
Duração: 90 horas (distribuídas em um semestre)
Valor: consultar o site
Número de Alunos: mínimo de 5 por turma
Informações Complementares:
Livro-texto e livro de atividades utilizados: “Avenida Brasil 1” – Unidades 1 a 6.
Matrícula: pela Internet (formulário disponível no site). O pagamento deve ser realizado na sede do programa ou através de depósito bancário.
Outras informações e documentação necessária: consultar o site
Endereço eletrônico: http://www6.ufrgs.br/iletras/ple/index.htm
Curso de Português para Estrangeiros - Básico II:
Ementa/Objetivos: não disponibilizados
Duração: 90 horas (distribuídas em um semestre)
Valor: consultar o site
Número de Alunos: mínimo de 5 por turma
Informações Complementares:
Livro-texto e o livro de atividades utilizados: “Avenida Brasil 1” – Unidades 7 a 12
Matrícula: pela Internet (formulário disponível no site). O pagamento deve ser realizado na sede do programa ou através de depósito bancário.
Outras informações e documentação necessária: consultar o site
Endereço eletrônico: http://www6.ufrgs.br/iletras/ple/index.htm
Curso de Português para Estrangeiros - Intermediário I:
Ementa/Objetivos: não disponibilizados
Duração: 90 horas (distribuídas em um semestre)
Valor: consultar o site
Número de Alunos: mínimo de 5 por turma
Informações Complementares:
Livro-texto e o livro de atividades utilizados: “Avenida Brasil 2” – Unidades 7 a 12 e material adicional de leitura (contos e crônicas de autores brasileiros e artigos de revistas e jornais sobre tópicos do curso)
Matrícula: pela Internet (formulário disponível no site). O pagamento deve ser realizado na sede do programa ou através de depósito bancário.
Outras informações e documentação necessária: consultar o site
Endereço eletrônico: http://www6.ufrgs.br/iletras/ple/index.htm
Curso de Português para Estrangeiros - Intermediário II:
Ementa/Objetivos: não disponibilizados
Duração: 90 horas (distribuídas em um semestre)
Valor: consultar o site
Número de Alunos: mínimo de 5 por turma
Informações Complementares:
Livro-texto e livro de atividades utilizados: “Avenida Brasil 2” – Unidades 6 a 10 e material adicional de leitura (contos e crônicas de autores brasileiros e artigos de revistas e jornais sobre tópicos do curso).
Matrícula: pela Internet (formulário disponível no site). O pagamento deve ser realizado na sede do programa ou através de depósito bancário.
Outras informações e documentação necessária: consultar o site
Endereço eletrônico: http://www6.ufrgs.br/iletras/ple/index.htm
Cultura Brasileira:
Ementa/Objetivos: não disponibilizados
Duração: 60 horas (distribuídas em um semestre)
Valor: consultar o site
Número de Alunos: mínimo de 5 por turma
Informações Complementares:
Material didático elaborado pelo próprio programa.
Matrícula: pela Internet (formulário disponível no site). O pagamento deve ser realizado na sede do programa ou através de depósito bancário.
Outras informações e documentação necessária: consultar o site
Endereço eletrônico: http://www6.ufrgs.br/iletras/ple/index.htm
Leitura e Produção de Texto:
Ementa/Objetivos: não disponibilizados
Duração: 60 horas (distribuídas em um semestre)
Valor: consultar o site
Número de Alunos: mínimo de 5 por turma
Informações Complementares:
Material didático elaborado pelo Programa.
Matrícula: através da internet (formulário disponível no site). O pagamento deve ser realizado na sede do programa ou através de depósito bancário.
Outras informações e documentação necessária: consultar o site
Endereço eletrônico: http://www6.ufrgs.br/iletras/ple/index.htm
Curso de Conversação:
Ementa/Objetivos: não disponibilizados
Duração: 60 horas (distribuídas em um semestre)
Valor: consultar o site
Número de Alunos: mínimo de 5 por turma
Informações Complementares:
Material didático elaborado pelo Programa.
Matrícula: através da internet (formulário disponível no site). O pagamento deve ser realizado na sede do programa ou através de depósito bancário.
Outras informações e documentação necessária: consultar o site
Endereço eletrônico: http://www6.ufrgs.br/iletras/ple/index.htm
Tópicos de Literatura Brasileira:
Ementa/Objetivos: não disponibilizados
Duração: 60 horas (distribuídas em um semestre)
Valor: consultar o site
Número de Alunos: mínimo de 5 por turma
Informações Complementares:
Material didático elaborado pelo Programa.
Matrícula: através da internet (formulário disponível no site). O pagamento deve ser realizado na sede do programa ou através de depósito bancário.
Outras informações e documentação necessária: consultar o site
Endereço eletrônico: http://www6.ufrgs.br/iletras/ple/index.htm
Curso Preparatório CELPE-Bras:
Ementa/Objetivos: não disponibilizados
Duração: 16 horas (distribuídas em um semestre)
Valor: consultar o site
Número de Alunos: mínimo de 5 por turma
Informações Complementares:
Material didático elaborado pelo Programa
Matrícula: através da internet (formulário disponível no site). O pagamento deve ser realizado na sede do programa ou através de depósito bancário.
Outras informações e documentação necessária: consultar o site
Endereço eletrônico: http://www6.ufrgs.br/iletras/ple/index.htm
Pontifície Universidade Católica – Rio Grande do Sul – PUC-RS
Ementa/Objetivos: atender a demanda de alunos estrangeiros da graduação e eventuais pessoas estrangeiras que procuram o curso.
Duração: cursos semestrais com a carga horária de aproximadamente 60 horas.
Valor: variam de semestre para semestre.
Número de Alunos: não disponível no site
Informações complentares:
Geralmente são oferecidos dois cursos ambos de nível básico.
As inscrições são feitas na própria universidade: Av. Ipiranga, 6681 – Porto Alegre/RS – na Faculdade de Letras (FALDE), prédio 40, sala 201 de segunda à sexta das 8h às 20h e ao sábados das 8h às 12h.
Endereço Eletrônico: www.pucrs.br/proex
Santa Catarina
(Responsável Laura)
Universidade Caxias do Sul - UCS
Curso Intensivo de Português para Estrangeiros
Ementa/Objetivos: Ensinar a Língua Portuguesa em um contexto de imersão, que possibilite além do conhecimento do idioma, a vivência da cultura do país.
Duração do Curso: 2 semanas (20 horas)
Valor: consultar o site
Número de Alunos: não consta
Endereço Eletrônico:
http://www.ucs.br/ucs/extensao/ppe/ppeportugues/cursosintensivos
Informações Complementares:
Curso Personalizado de Português para Estrangeiros
Ementa/Objetivos: Desenvolver ou aprimorar habilidades e competências específicas, de acordo com os objetivos estabelecidos pelo aluno.
Duração do curso: 40 horas
Valor: consultar o site.
Numero de alunos: 1
Informações complementares: prepara também para exames de proficiência
Endereço Eletrônico: http://www.ucs.br/ucs/extensao/ppe/ppeportugues/cursopersonalizado
Universidade Federal de Santa Catarina - UFSC
Ementa/Objetivos: O objetivo do curso é desenvolver as habilidades de leitura, escrita e comunicação oral em português, com ênfase na introdução de noções gramaticais, funções comunicativas, aspectos culturais e vocabulário, de acordo com o nível do curso.
Duração do curso: 60 horas aula (um semestre com dois encontros por semana de uma hora e meia)
Valor: ver site
Número de alunos: máximo 15
Informações complementares:
As aulas têm formato comunicativo; os alunos trabalham individualmente, em pares ou em grupos, em atividades principalmente orais e também escritas. Os livros didáticos usados são preparados especificamente para o ensino do português como língua estrangeira. Também são utilizados materiais elaborados a partir de textos de revistas e jornais, além de materiais em áudio e vídeo.
O Curso apresenta cinco níveis: Nível 1 – Básico; Nível 2 - Pré-intermediário; Nível 3 – Intermediário; Nível 4 - Avançado I e Nível 5 - Avançado II - Preparatório para o exame CELPE-BRAS, além do Curso de português para Hispano – Falante.
Endereço Eletrônico:
http://www.cce.ufsc.br/extra/portugues/portugues.html
Paraná
(Responsável: Carolina, Jaqueline e Larissa)
Universidade Tecnológica Federal do Paraná – Campus Curitiba
Ementa/Objetivos: Comunicar-se em português do Brasil (oral e escrita).
Duração do(s) Curso(s): 60 horas semestrais - 4 hora/aula por semana
Valor: não consta no site.
Número de Alunos: não consta no site
Informações complementares:
Professora: Zuleima Herreiro Magaldi
Material didático: Os livros didáticos “Avenida Brasil” e “Benvindo”.
Material de apoio: CD, DVD, TV, quadro branco, livros
Sistema avaliativo: Média sete; Três notas com teste ou não; Apresentações orais sobre diversos assuntos.
Atividades desenvolvidas: Aulas comunicativas, com material auditivo; Teatralizações; Música; Textos de livros; Revistas e jornais
Endereço Eletrônico:http://www.ct.cefetpr.br/deptos/calem/
Universidade Federal do Paraná - UFPR
Ementa/Objetivos: Não consta no site
Duração do(s) Curso(s): cursos de 60h/aula
Valor(es): Caso o programa pelo qual o aluno foi admitido na universidade estabeleça reciprocidades (entre o programa e o Celin- centro de línguas da UFPR), o curso é ministrado sem custos ao estudante. Em caso negativo, os custos correm por conta do aluno.
Número de Alunos: Não consta no site
Informações complementares:
Coordenadora: Terumi Bonnet Villalba
Níveis: Básico I e II Pré-Intermediário Intermediário I, II e III Avançado I e II
Endereço Eletrônico: http://www.celin.ufpr.br
2 - Região Sudeste
São Paulo
(Responsável Eduardo)
UFSCAR
Faces e falas do Brasil: Curso de Cinema Brasileiro
Objetivo: apoio lingüístico-cultural a estudantes estrangeiros ingressantes na universidade bem como a professores visitantes e a seus familiares adultos, com foco em aspectos culturais e de conversação.
Duração: 1 semestre (45 horas semanais)
Valor: gratuito
Número de Alunos: máximo de 20.
Informações complementares:
A equipe do PLE é formada por seis pessoas: dois professores doutores em Lingüística Aplicada que coordenam a área e preparam alunos (geralmente, em grupo de quatro) para a atuação nessa área.
O material utilizado, normalmente, é produzido pela equipe, mas, eventualmente, utiliza-se algum material didático já publicado.
Endereço eletrônico: www.ufscar.br/~letras/portugues_estrangeiro.php
Curso Básico de Português para Falantes de Espanhol
Objetivo: apoio lingüístico-cultural a estudantes estrangeiros ingressantes na universidade bem como a professores visitantes e a seus familiares adultos.
Duração: 1 semestre (45 horas semanais)
Valor: gratuito
Número de Alunos: máximo de 20.
Informações complementares:
A equipe do PLE é formada por seis pessoas: dois professores doutores em Lingüística Aplicada que coordenam a área e preparam alunos (geralmente, em grupo de quatro) para a atuação nessa área.
O material utilizado, normalmente, é produzido pela equipe, mas, eventualmente, utiliza-se algum material didático já publicado.
Endereço eletrônico: www.ufscar.br/~letras/portugues_estrangeiro.php
Curso Básico de Português para Falantes de outras Línguas
Objetivo: apoio lingüístico-cultural a estudantes estrangeiros ingressantes na universidade bem como a professores visitantes e a seus familiares adultos.
Duração: 1 semestre (45 horas semanais)
Valor: gratuito
Número de Alunos: máximo de 20.
Informações complementares:
A equipe do PLE é formada por seis pessoas: dois professores doutores em Lingüística Aplicada que coordenam a área e preparam alunos (geralmente, em grupo de quatro) para a atuação nessa área.
O material utilizado, normalmente, é produzido pela equipe, mas, eventualmente, utiliza-se algum material didático já publicado.
Endereço eletrônico: www.ufscar.br/~letras/portugues_estrangeiro.php
Compreensão e Produção de Texto Acadêmico em Língua Portuguesa
Objetivo: apoio lingüístico-cultural a estudantes estrangeiros ingressantes na universidade bem como a professores visitantes e a seus familiares adultos.
Duração: 1 semestre (45 horas semanais)
Valor: gratuito
Número de Alunos: máximo de 20.
Informações complementares:
A equipe do PLE é formada por seis pessoas: dois professores doutores em Lingüística Aplicada que coordenam a área e preparam alunos (geralmente, em grupo de quatro) para a atuação nessa área.
O material utilizado, normalmente, é produzido pela equipe, mas, eventualmente, utiliza-se algum material didático já publicado.
Endereço eletrônico: www.ufscar.br/~letras/portugues_estrangeiro.php
USP
Redação em Português Língua Estrangeira
Objetivo: Destinado a estrangeiros da comunidade externa com pouca prática de redação, visa propiciar conhecimentos gramaticais aplicados na produção de textos não acadêmicos
Duração: 2 meses
Valor: consultar o site
Número de Alunos: 15 vagas por turma
Informações complementares:
Programa do curso: Revisão da ortografia (uso de letras nas palavras, em siglas e em abreviaturas; uso de maiúsculas e minúsculas; uso dos sinais diacríticos; uso de hífen); revisão da gramática (emprego das formas verbais; emprego de pronomes e advérbios; emprego de conectivos e preposições); Aspectos estilísticos (pontuação; redundância, repetição e sinonímia; Ambigüidade e impropriedade vocabular); Tipos de texto (narração, descrição e dissertação)
Endereço eletrônico: http://www.fflch.usp.br/cl/
Português para Estrangeiros – Nível 1
Objetivo: desenvolvimento da comunicação oral e escrita de estudantes, pesquisadores e docentes estrangeiros da USP com compreensão razoável do português e com pouca prática de redação.
Duração: 2 meses
Valor: consultar o site
Número de Alunos: 15 por turma
Informações complementares:
Programa do Curso: Ortografia; Morfossintaxe do Período Simples (Gênero, Número e Grau do Adjetivo; Uso dos Pronomes Indefinidos e Pronomes e Advérbios Interrogativos; Conjugação de Verbos Regulares e Irregulares no Subjuntivo e Imperativo; Concordância Nominal e Verbal; Indeterminação do Sujeito:Voz Passiva e Indeterminação por Se); Sintaxe do Período (Orações Coordenadas; Orações Subordinadas Substantivas Objetivas Diretas: Discurso Indireto)
Endereço eletrônico: http://www.fflch.usp.br/cl/
Preparatório para Português para Estrangeiros – Nível 1
Objetivo: o curso é destinado a estudantes, pesquisadores e docentes da USP recém-chegados ao Brasil sem nenhuma (ou praticamente nenhuma) compreensão do português. Visa instrumentalizar os participantes para comunicarem-se oralmente e por escrito nas situações mais comuns da vida cotidiana, fornecendo-lhes noções básicas de fonologia, morfologia e léxico.
Duração: 2 meses
Valor: consultar o site
Número de Alunos: 15 por turma.
Informações complementares:
Programa do curso: Noções básicas de fonologia e fonética do português do Brasil; Ortografia; Morfologia do período simples; Gênero e número do substantivo e do adjetivo; Uso dos artigos definidos e indefinidos; Uso de alguns pronomes pessoais, de tratamento, demonstrativos, possessivos, indefinidos; Conjugação de verbos regulares e irregulares no indicativo; Noções de concordância nominal e verbal.
Endereço eletrônico: http://www.fflch.usp.br/cl/
São Paulo
(Responsável Manoela)
Universidade Metodista de São Paulo - UMESP
Português para Estrangeiros - Exame CELPE-Bras
Objetivos: preparar o aluno para o exame de obtenção do CELPE-Bras, promovendo o incremento da sua competência comunicativa e o desenvolvimento de suas habilidades de leitura e compreensão de textos do cotidiano (jornais, revistas, cartas, manuais, entre outros), capacitando-o a: produzir textos e realizar tarefas como escrever ou responder uma carta ou um e-mail; preencher formulários ou responder questionários, etc; ver, ouvir e compreender um programa de rádio, noticiário, documentário ou programa de televisão; comunicar-se, eficientemente, tanto na forma escrita como oral.
Duração: informação não disponibilizada
Valor: consultar o site
Número de Alunos: informação não disponibilizada
Informações complementares:
Carga horária: 32 h/a.
Documento para matrícula: cópia simples do RNE ou passaporte
Pré-requisito: O candidato deverá ter conhecimento básico da língua portuguesa
Documentos exigidos: cópia simples do documento de identificação (RNE
ou passaporte) e cópia simples do comprovante de residência.
Endereço eletrônico: http://www.metodista.br/centro-de-linguas/portugues-para-estrangeiros-exame-celpe-bras
Universidade Presbiteriana Mackenzie - MACK
Curso de Português para Estrangeiros
Ementa/Objetivos: ensinar o Português através de um método ativo e situacional para pessoas a partir dos 13 anos que necessitam aprender o idioma por meio de uma linguagem coloquial correta.
Procura-se levar o aluno totalmente iniciante a falar, ler, ouvir, entender e escrever o Português e, ao mesmo tempo, dar uma abertura para a continuação da aprendizagem através da apresentação de aspectos culturais, geográficos e históricos, fundamentais para o envolvimento do aluno com a língua portuguesa.
Duração: 3 anos (6 estágios)
Número de Alunos: informação não disponibilizada
Informações complementares:
Material didático: Livro de exercícios; CD-s de áudio / fitas cassete; glossários (Português – Inglês / Alemão / Francês); e o livro “Falar... Ler... Escrever... Português. Um curso para Estrangeiros”, de Emma Lima e Samira Iunes, Editora Pedagógica e Universitária Ltda.
Endereço eletrônico: http://www.mackenzie.br/clem/clportestr.htm
Rio de Janeiro
(Responsável Lara)
Universidade Federal Fluminense - UFRJ
Ementa/Objetivos: não disponibilizados
Duração: 60 horas
Valor: consultar o site
Número de Alunos: informação não disponibilizada
Informações complementares:
Para a inscrição é necessária a apresentação do passaporte com visto válido (o visto de turista não é aceito) e uma foto 3x4
Endereço eletrônico: http://www.eq.ufrj.br/posgraduacao/noticias/calendario%202007_1%20%20peppe.pdf
Universidade Federal Fluminense - UFF
Ementa/Objetivos: enfatizar a produção oral através do uso do método comunicativo
Duração: 60 horas (duas aulas semanais de 4 horas, cada uma)
Valor: consultar o site
Número de Alunos: informação não disponibilizada
Informações complementares:
O curso oferecido pela UFF promove o contato do aluno estrangeiro com a comunidade de Niterói, estimulando visitas de campo a lugares públicos como o campus universitário, museus, locais históricos e turísticos, permitindo maior aproximação e contato com a cultura brasileira.
No ato da matrícula o aluno fará um teste oral e escrito para a confirmação do nível do estudante.
Documentação exigida: Application Form – Portuguese for Foreigners, devidamente preenchido; cópia do comprovante de depósito bancário com o nome do candidato (valor: consultar o site); visto de estudante obtido junto a embaixada brasileira no país de origem do estudante (não serão aceitos alunos com visto de turista);
Endereço eletrônico: http://www.gar.uff.br/aai/programa.htm
Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro - PUC-RJ
Ementa/Objetivos: desenvolver habilidades de compreensão e uso da língua portuguesa nas formas oral e escrita, de maneira a permitir melhor comunicação.
Duração do Curso: 13/08 a 04/12/2007
Valor: consultar o site
Número de Alunos: as vagas são limitadas e a realização do curso está sujeita à quantidade mínima de matrículas (o número de vagas e quantidade mínima de alunos não foram disponibilizados)
Informações Complementares:
O curso apresenta cinco níveis e contam com professores especializados e que possuem larga experiência no ensino de língua estrangeira, o que assegura aos cursos aulas dinâmicas e com participação ativa dos alunos.
A matrícula ocorrerá nos dias 06 e 07/08/2007, e poderá ser feita por outra pessoa mediante instrumento particular de procuração. O aluno cujo curso for custeado por uma empresa deverá, preferencialmente, encaminhar a carta de compromisso da mesma, garantindo a confirmação de sua matrícula por fax ao nº. 3527-1394 ou entregá-la pessoalmente à CCE, no prazo de 24 horas. Caso não seja possível, deverá entrar em contato com a CCE. A carta deverá conter CNPJ, Inscrição Estadual ou Municipal e endereço para cobrança.
O aluno que preencher satisfatoriamente os quesitos freqüência e aproveitamento tem direito ao certificado.
Endereço eletrônico: http://www.cce.puc-rio.br/letras/portugues.htm
Britannia- International English:
Ementa / Objetivos: Preparar o aluno para o dia-a-dia da vida social e profissional, em estágios que priorizam suas necessidades imediatas sem perder de vista o seu desenvolvimento lingüístico a médio prazo.
Duração: Cursos Individuais: 100 horas cada, com um total de 200 a 300 horas
Cursos em Grupo: 120 horas cada, com um total de 240 a 360 horas
Número de alunos: As aulas podem ser individuais ou em grupos.
Informações complementares:
O curso de é dirigido a alunos cuja língua materna é o inglês, e subdivide-se em três fases: Sobrevivente (básico), Competente (intermediário) e Proficiente (avançado). A metodologia é interativa e comunicativa, com ênfase no aspecto lexical e no vocabulário.Os cursos para profissionais são diferenciados dos que são dados a seus familiares, onde as necessidades e prioridades são muito diferentes.
Endereços Eletrônico: http://www.britannia.com.br/cursos_portugues_estrangeiros.asp
Dixie- Executive Language Programs:
Ementa / Objetivos: Enfatizar, através do método comunicativo, a comunicação oral através da prática de conversação em situações relacionadas ao dia-a- dia dos alunos, trabalhando habilidades como compreensão, leitura e escrita.
Duração: não informado
Valor: não Informado
Número de Alunos: não Informado
Informações Complementares:
O curso é direcionado tanto para crianças quanto para empresas.
Endereço Eletrônico: http://www.dixie.com.br/pff_br.php
Minas Gerais
(Responsável Natália)
Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG
Ementa/Objetivos: fazer com que os estudantes sejam capazes de se comunicar com fluência e precisão no português brasileiro (tanto na produção e compreensão oral quanto na produção e compreensão escrita)
Duração: cinco meses (60 horas/aula). É oferecido duas vezes ao ano: de fevereiro a junho e de agosto a dezembro.
Valor: consultar o site
Número de Alunos: máximo 15 alunos.
Informações complementares:
O curso é dividido em quatro níveis: iniciante, intermediário I, intermediário II e avançado.
O curso é oferecido pelo Centro de Extensão da Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG). A faculdade ajuda o estudante a encontrar um lugar para morar e oferece passeios turísticos.
Endereço eletrônico:
www.ufmg.br/dri/estrangeiro/proficiencia-em-portugues/
Universidade Federal de Juiz de Fora - UFJF
Ementa/Objetivos: propiciar ao aluno estrangeiro condições de se expressar autonomamente nas modalidades oral e escrita da língua portuguesa.
Duração: dois semestres letivos e compreende 180 horas/aula (seis aulas por semana).
Valor: consultar o site
Obs: o curso é gratuito para os alunos que fazem intercâmbio nessa universidade.
Número de Alunos: informação não disponibilizada
Informações complementares:
O trabalho é desenvolvido basicamente em sala de aula, com a utilização de recursos audiovisuais diversos (fita de áudio para apresentação dos textos e músicas, fita de vídeo para apresentação de material complementar). Esporadicamente, trabalha-se também em ambientes diferentes, tais como museus, de modo a contextualizar determinados temas e possibilitar maior naturalidade nas discussões sobre aspectos culturais.
Atentos às pesquisas em Lingüística, especialmente na área de metodologia de ensino de línguas estrangeiras, seus professores aplicam em suas aulas diferentes técnicas de ensino, adaptando-as às necessidades do aluno.
Paralelamente aos estudos lingüísticos, dá-se atenção aos diferentes aspectos culturais do Brasil, através do trabalho com textos reais de caráter informativo ou literário e do uso de filmes e documentários sobre o país.
Endereço eletrônico: www.gri.ufjf.br/port_est.htm
Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais - PUC-MG
Ementa/Objetivo: propiciar ao aluno estrangeiro condições de se expressar autonomamente nas modalidades oral e escrita da língua portuguesa, de maneira a atingir um nível de competência comunicativa que possibilite sua real integração social, cultural e profissional.
Duração: o programa é dividido em quatro módulos. Cada módulo tem a duração de 60 horas/aula e é ministrado em dois semestres letivos.
Valor: informação não disponibilizada
Número de Alunos: não informado
Informações complementares:
O Instituto de Educação Continuada (IEC) da PUC Minas é responsável pelo curso, que é realizado em parceria com a Secretaria de Relações Internacionais. Em Minas Gerais, a Puc Minas é a primeira instituição particular de ensino superior a oferecer este curso, que vem se expandindo pelo país nos últimos anos.
O programa é encaminhado a um dos quatro módulos após uma entrevista de avaliação dos seus conhecimentos da língua portuguesa. Ao final de cada módulo é emitido um certificado de conclusão para o aluno.
O público-alvo é composto por estrangeiros que desenvolvem atividades diversas no Brasil, como acadêmicos, empresários e prestadores de serviços.
Telefone para contato: 0800 283 3280
Endereço eletrônico:
http://www.pucminas.br/sri/index1.php?tipo_form=materia&codigo=12&PHPSESSID=babc2799903de805fa97e70e0723fc75
Escola de Holandês Multiple Choice
Ementa/ Objetivos: atender as necessidades do aluno estrangeiro.
Duração do Curso: as aulas são particulares, portanto o tempo é determinado pelo aluno
Valor: depende de quantas aulas o aluno deseja fazer.
Número de Alunos: individuais ou em grupos
Informações complementares:
e-mail: admin@multiplechoice.com.br
Endereço Eletrônico: www.multiplechoice.com.br
Espírito Santo
(Responsável Carolina, Jaqueline e Larissa)
Universidade Federal do Espírito Santo - UFES
Ementa/Objetivos: o curso pretende que os alunos façam uso da língua portuguesa em contextos situacionais de fala distensa. Leitura e produção de textos simples. Análise lingüístico-discursiva do texto do aluno. Capacitar o aluno na distinção, recepção e produção de textos em língua portuguesa de uso em contextos situacionais de fala distensa.
Duração do Curso: 51 horas por semestre
Valor: Não consta no site
Número de Alunos: Não consta no site
Informações complementares:
Professora Janette Carvalhinho de Oliveira
Material Didático: Português como língua estrangeira - caderno de atividades de nível básico.
Endereços Eletrônico: http://clinguas.no-ip.org/siteclinguas/index.jsp e http://www.cchn.ufes.br/dll/index.htm
Região Centro-Oeste
(Responsável Maysa)
Mato Grosso
Consultamos o site da Universidade Federal do Mato Grosso e não encontramos informações a respeito de ensino de português para estrangeiro. (www.ufmt.br)
Mato Grosso do Sul
Universidade Federal do Mato Grosso do Sul - UFMS
Ementa/Objetivos: o curso é oferecido para alunos estrangeiros que pretendam ingressar na universidade através de intercâmbio, este curso permite ao aluno ler e escrever em língua portuguesa
Duração: 2 semestres com 90 horas cada.
Valor: consultar o site
Número de Alunos: não informado.
Informações complementares:
O aluno deverá apresentar os documentos exigidos em janeiro ou junho dependendo de quando pretende ingressar no curso.
Site: http://www.ufms.br/relacoes_internacionais/?page_id=19
Goiás
Universidade Federal de Goiás - UFG
Consultamos o site da Universidade Federal de Goiás e não encontramos informações a respeito de ensino de português para estrangeiro. (www.ufg.br)
Distrito Federal
Universidade de Brasília – UNB
Curso de Português para Estrangeiro
Ementa/Objetivos: a universidade tem um Programa de Ensino e Pesquisa em Português para Falantes de Outras Línguas (PEPPFOL) onde é oferecido bimestralmente cursos de português para estrangeiro.
Duração: 48 horas/aulas
Valor: consultar o site
Número de Alunos: não informado
Informações complementares:
São oferecidos os seguintes cursos: Iniciante I, Hispano-Falante Iniciante, Iniciante II, Intermediário I, Hispano-Falante Intermediário, Intermediário II, Avançado I, Avançado II, Prática Oral - Avançado, Produção Textual: Preparatório para o Celpe-Bras - Avançado
Site: http://www.unb.br/il/peppfol/cursos_1.htm
Curso de Ensino de Português para Estrangeiro
Ementa/Objetivos: o curso se propõe a oferecer um panorama geral sobre o ensino de português para estrangeiros a alunos e professores de Letras do Distrito Federal e a profissionais que queiram atuar nessa área.
Duração: 5 módulos com a carga horária de 20 horas
Valor: não informado
Número de Alunos: não informado
Informações complementares:
O curso é dividido em cinco módulos: Língua e cultura brasileira; Abordagens de ensino de lingua estrangeira; Português para hispano-falantes; Análise de material didático de Português para Estrangeiros e Avaliação em Português para Estrangeiros
Site: http://www.unb.br/il/peppfol/cursos_1.htm
Região Norte
(Responsável Fernanda)
Pesquisamos em várias universidades da região norte e em nenhuma delas encontramos algo relacionado ao ensino de português para estrangeiros.
Entramos em contato com a coordenação dos Institutos de Letras de cada universidade e com a coordenação de cursos de extensão. Não obtivemos resposta alguma.
A única informação disponível é que na região Norte há locais de aplicação da prova do Celpe-Bras. O e-mail de contato da responsável pela aplicação da prova nessa região é: drd_proeg@ufam.edu.br .
Acre
Universidade Federal do Acre – UFAC
Site: www.ufac.br
Amazonas
Universidade Federal do Amapá - UNIFAP
Site: www.unifap.br
Amapá
Universidade do Federal do Amazonas - UFAC
Site: www.ufac.br
Pará
Universidade Federal do Pará - UFPA
Site: www.ufpa.br
Universidade da Amazônia - UNAMA
Site: www.unama.br
Rondônia
Fundação Universidade Federal de Rondônia – UNIR
Site: www.unir.br
Roraima
Universidade Federal de Roraima - UFRR
Site: www.ufrr.br
Tocantins
Universidade Federal do Tocantins - UFT
Site: www.uft.edu.br
Região Nordeste
(Responsável Maysa e Talita)
Consultamos o sites da Universidades Federais da Região Nordeste e não encontramos informações a respeito de ensino de português para estrangeiro em nenhuma delas. Quanto a aplicação do exame Celpe-Bras há três instituições credencias para a aplicação da prova a UFBA (BA), UFBP (PB) e UFPE (PE). Abaixo segue o site e o e-mail das universidades:
Bahia
Universidade Federal da Bahia - UFBA
Site: http://www.portal.ufba.br/
e-mail: propeep@yahoo.com.br
Paraíba
Universidade Federal da Paraíba - UFPB
Site: http://www.ufpb.br/
e-mail: dlcv@cchla.ufpb.br
Pernambuco
Universidade Federal de Pernambuco - UFPE
Site: http://www.ufpe.br/
e-mail: propeufpe@bol.com.br
Demais Universidades que não possuem aplicação do exame Celpe-Bras na Região Nordeste:
Rio Grande do Norte
Universidade Federal do Rio Grande do Norte - UFRN
Site: http://www.ufrn.br/
Piauí
Universidade Federal do Piauí - UFPI
Site: http://www.ufpi.br/
Alagoas
Universidade Federal de Alagoas – UFAL
Site: http://www.ufal.br/ufal/
Maranhão
Universidade Federal do Maranhão – UFMA
Site: http://www.ufma.br
Ceará
Universidade Federal do Ceará – UFC
Site: http://www.ufc.br/
Sergipe
Universidade Federal de Sergipe – UFS
Site: http://www.ufs.br/
