Poesias
Acrescentamos às poesias, sob a forma de notas, definições
dos vocábulos estranhos ao português contemporâneo. Para tanto, escolhemos o
Vocabulário Português e Latino de Rafael Bluteau (1712) e o Dicionário de Língua
Portuguesa (1813), de Antônio Moraes Silva. Quando estes foram consultados,
percebemos que as letras "s" e "f" se confundiam. A grafia
delas era muito parecida na época em que os dicionários foram
editados. Conservamos o original.
Veja mais detalhes sobre as notas
Glosas
Amor, busca a tua vida...
Amei a ingrata a mais bela...
Sábado fez quinta-feira...
Empunhou Cupido as setas...
Ao pé do monte Sião...
Alminhas do purgatório...
Tenho um galante chinelo...
Sonetos
Eu
queria, mas eu tenho vergonha...
As Rimas de João Xavier de Matos...
Senhor
Mestre Alfaiate, este calção...
Se quiser tomar lá o seu codório...
Não se enfade, menina, dessa sorte...
Um batuque se fez em São Gonçalo...
Grande festa, Senhores, lá se fez...
Mais bulha, mais estrondo, e mais abalo...