ESPECTADORES,
FAUSTINO, JOGATINA, que voltam
FAUSTINO – Agora é que estou arranjado de uma vez! Lá se foram as minhas esperanças!
JOGATINA – Qual histórias! Por te
ver comigo não é que ela te desprezará. O ciúme é o Amer Picon do amor! Contanto que o Comendador não descubra a
falcatrua do baronato antes de casares com a filha!... (Ouve-se barulho na rua. Apitos.)
1O. ESPECTADOR – Que será?
2O. ESPECTADOR – Correm todos para a Rua do Sacramento!
1O. ESPECTADOR – É um incêndio!
(Vê-se um grande
clarão ao fundo.)
FAUSTINO – Um incêndio!...
JOGATINA – Para o lado do Tesouro!
FAUSTINO – Do Tesouro?! Aproveitemos!...
JOGATINA – Espera: é na rua do Hospício.
FAUSTINO – Ora!
2O. ESPECTADOR – Qual!
É muito mais perto! (Barulho de bombas
que passam, agitando as sinetas.)
FAUSTINO (Para a rua, gritando.) – Psiu! ó Marques! ó Marques! Onde é o fogo!
A VOZ DE UM BOMBEIRO – No Montepio!
TODOS – No Montepio! Corramos!
(Forte na orquestra. Música durante todo o quadro seguinte. Mutação.)